Empowering communities as citizen scientists to understand and protect local freshwater bodies